2026年11月22日,星期日

從印尼到興隆:一碗南洋味,四代歸僑情

發佈:2026-11-20 欄目:中國

  中新網記者 符宇羣

  僑鄉海南省萬寧市興隆小鎮的一條小巷裏,咖喱、香茅、南姜的辛香,混着斑斕葉的清甜,從“僑欣源”僑味餐廳飄出。一縷縷跨越山海的南洋香氣,在歸僑後代蔡雪英家的竈臺上已經流轉四代。

  烹製一道道南洋風味的,是蔡雪英與丈夫林春華。夫妻倆守着祖輩自印尼帶回的手藝,在太陽河畔烹煮着屬於他們的僑味夢想。

圖爲歸僑後代蔡雪英介紹特色南洋風味美食。 中新網記者 符宇羣 攝

  中新網記者到訪時,一盤叄巴醬炒空心菜上桌。這道菜的靈魂,是蔡雪英家族手工熬製的叄巴醬。

  “叄巴醬以印尼發酵蝦膏爲底,搭配蝦米、香茅、南姜等十多種香料慢火熬成。”蔡雪英說,初聞的特殊氣息,是發酵蝦膏獨有的味道,是歸僑刻在舌尖的記憶。

  叄巴醬的經典喫法是炒制印尼炒飯,配上炸小魚乾、花生碎,酸甜鹹香交織。蔡雪英告訴記者,這是老歸僑念念不忘的南洋滋味。

  桌上的椰漿素咖喱,風味清淡,背後則藏着歸僑墾荒的艱苦歲月。兒時,林春華常聽奶奶講起二十世紀五十年代大批歸僑來到興隆安家墾荒的那段日子:“當年物資緊缺、肉食難得,大家就地採摘木薯葉、芭蕉芯,搭配椰漿咖喱燜煮的鹹魚頭,便是難得的美味。”

  蔡雪英婆家已是四代印尼歸僑。二十世紀五十年代,林春華的太奶奶舉家回國紮根興隆。爺爺早年在印尼經營餐館,精通南洋廚藝,歸國後將醬料、菜式代代相傳。林春華本是粵菜廚師,在外闖蕩後選擇回鄉接過這份家族手藝。

  店名“僑欣源”,藏着夫妻倆的初心:“僑”是興隆的根,承載華僑文化;“欣”與“源”,寓意欣欣向榮,不忘手藝緣起。

圖爲老歸僑林煌興夫婦在僑欣源餐廳品嚐咖喱雞飯。 中新網記者 符宇羣 攝

  “店裏咖喱牛腩、咖喱雞所用的咖喱醬,調配要用到近二十種香料,黃姜、香茅、南姜、沙姜的配比是不外傳的家族祕方。”儘管市面上很多店直接買成品醬料,省事省錢,蔡雪英還是堅持自己調製咖喱醬,“做餐飲不能糊弄客人,再難也要堅持”。

  這份堅守,留住了鄉愁,吸引不少老歸僑專程趕來“僑欣源”尋味。定居深圳的老歸僑林煌興每次到興隆,必來店裏點一份咖喱雞飯,離開時還不忘帶上幾罐店裏自制醬料,“還是當年的味道,喫着心裏踏實”。

  香茅、斑蘭葉、胡椒、咖啡等,都是歸僑從南洋引種而紮根興隆的風物。如今,興隆人用這些物產製作出了各式各樣的南洋風味,例如斑蘭葉就是製作斑蘭豆腐、娘惹千層糕等南洋風味不可或缺的原料,深受客人喜愛。

  “美食只是載體,講好歸僑故事纔是核心。”蔡雪英說,未來她計劃打造華僑歷史體驗館,集餐廳、糕點工坊、研學空間於一體,讓訪客可以瞭解歸僑文化,親手體驗熬製咖喱、製作娘惹糕點。

圖爲歸僑後代蔡雪英介紹餐廳特色南洋糕點。 中新網記者 符宇羣

  隨着海南自貿港建設推進,興隆僑鄉文旅不斷升溫,引來衆多遊客。在蔡雪英眼裏,厚重鮮活的華僑文化,纔是僑鄉最動人的內核。這些年,她四處尋訪收集僑鄉老物件,用老照片、牆繪留住歸僑往事,傳播僑鄉文化。

  蔡雪英現已是萬寧市級非物質文化遺產代表性項目興隆南洋風味製作技藝的代表性傳承人。她計劃收徒,優先招收熱愛僑文化的年輕人。

  “收徒第一課不是下廚,而是帶着徒弟走遍僑鄉街巷,讀懂味道背後的歲月。”蔡雪英希望後繼有人,讓興隆僑味生生不息。(完)

分享到: