印尼新加坡天然氣貿易起爭議 新方澄清管道氣不作轉口

印尼與新加坡近期因煙霾、天然氣供應等議題產生分歧。印尼早前下調對新加坡管道天然氣供應量，能源部長巴赫里爾隨後公開質疑新加坡轉售印尼液化天然氣。

10月29日，巴赫里爾在雅加達總統府覲見普拉博沃總統後向媒體稱，印尼除管道供氣外，累計向新加坡出口148批液化天然氣。他認爲這批氣源並非全部由新加坡本土消耗，部分或被轉手外銷。

新加坡能源、貿易及工業部10月30日作出回應。該部門說明，新加坡是國際LNG交易樞紐，當地逾50家能源企業開展液化天然氣購銷業務，氣源涵蓋印尼、美國、澳大利亞、馬來西亞等地。這類跨境貿易普遍採用貨物直運模式：由新加坡企業完成交易結算，但貨品直接從產氣國發往終端客戶，不一定途經新加坡本土。

新方着重釐清：從印尼進口的管道天然氣僅供本國消費，不會再出口。

根據安排，印尼自10月24日起削減管道供氣，每日減少約3100萬標準立方英尺，降幅約爲原有供應量的8%。本次供氣調整疊加雙方對LNG貿易模式的認知差異，令雙邊能源互動受到關注。