{"id":14833,"date":"2026-11-18T10:20:29","date_gmt":"2026-11-18T02:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=14833"},"modified":"2026-11-18T10:20:31","modified_gmt":"2026-11-18T02:20:31","slug":"%e3%80%90%e8%89%ba%e6%9c%af%e6%96%87%e5%8c%96%c2%b7%e4%b8%ad%e5%8d%b0%e5%b0%bc%e5%8f%8c%e8%af%ad%e3%80%91%ef%bc%88bilingual-cina-dan-indonesia%ef%bc%89%e5%b1%b1%e6%b5%b7%e8%ae%a1%e5%88%92%c2%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=14833","title":{"rendered":"\u3010\u827a\u672f\u6587\u5316\u00b7\u4e2d\u5370\u5c3c\u53cc\u8bed\u3011\uff08Bilingual Cina dan Indonesia\uff09\u5c71\u6d77\u8ba1\u5212\u00b7\u6797\u829d\u9a7b\u5730\u5f71\u50cf\u521b\u4f5c\u62a5\u540d\u542f\u52a8"},"content":{"rendered":"<div class=\"xd-content\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/f1d09e11db0db412ea4946d9201212add-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u897f\u85cf\u6797\u829d\uff0c\u96ea\u5c71\u3001\u5ce1\u8c37\u3001\u68ee\u6797\u4e0e\u6cb3\u8c37\u6784\u6210\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c2\uff0c\u6c49\u65cf\u3001\u85cf\u65cf\u3001\u95e8\u5df4\u65cf\u3001\u73de\u5df4\u65cf\u7b4935\u4e2a\u6c11\u65cf\u548c\u50dc\u4eba\u7684\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u4e0e\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5728\u8fd9\u91cc\u4ea4\u6c47\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u540c\u4e8e\u4eba\u4eec\u5bf9\u9ad8\u539f\u85cf\u5730\u7684\u60ef\u5e38\u5370\u8c61\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a&#8221;\u96ea\u57df\u6c5f\u5357&#8221;\u7684\u6797\u829d\uff0c\u5176\u72ec\u7279\u7684\u81ea\u7136\u73af\u5883\u548c\u6c11\u4fd7\u6587\u5316\uff0c\u4e3a\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5f71\u50cf\u521b\u4f5c\u63d0\u4f9b\u4e86\u53e6\u4e00\u7247\u503c\u5f97\u63a2\u7d22\u7684\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;\u5c71\u6d77\u8ba1\u5212\u00b7\u6797\u829d\u9a7b\u5730\u5f71\u50cf\u521b\u4f5c&#8221;\u9879\u76ee\u5373\u65e5\u8d77\u6b63\u5f0f\u542f\u52a8\u3002\u6d3b\u52a8\u7531\u4e2d\u5171\u6797\u829d\u5e02\u59d4\u5ba3\u4f20\u90e8\u3001\u5e7f\u4e1c\u7701\u7b2c\u5341\u4e00\u6279\u63f4\u85cf\u5de5\u4f5c\u961f\u643a\u624b\u7f8a\u57ce\u665a\u62a5\u62a5\u4e1a\u96c6\u56e2\uff08\u7f8a\u57ce\u665a\u62a5\u793e\uff09\u8054\u5408\u53d1\u8d77\uff0c\u4ee5&#8221;\u96ea\u7ebf\u4ee5\u5357&#8221;\u4e3a\u5e74\u5ea6\u4e3b\u9898\uff0c\u9762\u5411\u5168\u7403\u534e\u4eba\u9752\u5e74\u5f71\u50cf\u521b\u4f5c\u8005\u5f81\u96c6\u5c1a\u672a\u542f\u52a8\u62cd\u6444\u7684\u539f\u521b\u77ed\u7247\u5267\u672c\uff0c\u9080\u8bf7\u4ed6\u4eec\u8d70\u8fdb\u6797\u829d\uff0c\u7528\u955c\u5934\u53d1\u73b0\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u7684\u591a\u5143\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e5f\u662f\u5c71\u6d77\u8ba1\u5212\u9996\u6b21\u5c06\u521b\u4f5c\u76ee\u5149\u4ece\u5927\u6e7e\u533a\u6295\u5411\u85cf\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8de8\u8d8a\u5c71\u6d77\uff0c\u53d1\u73b0\u9ad8\u539f\u53d9\u4e8b\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fbd4c09c957764f9395ad05de3c496733-1.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/faf55878de05f4c7d9e7ca58915fa6042-1.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/f7f0fd34a8c394d7fa664485df08dfde0-1.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5218\u4f73\u6021\uff08\u5b9e\u4e60\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ba1\u6821\uff1a\u7f57\u6d01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ec8\u5ba1\uff1a\u738b\u4e88\u6e49<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>\u3010<\/strong><strong>Seni dan Budaya<\/strong><strong>\u3011Pendaftaran Program Kreativitas Visual Residensi \u201cProyek Gunung dan Laut\u201d di Nyingchi Telah Dibuka<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Di Nyingchi, Tibet, pegunungan bersalju, ngarai, hutan, dan lembah sungai membentuk pemandangan alam yang kaya, sementara tradisi budaya dan gaya hidup 35 kelompok etnis\u2014termasuk etnis Han, Tibet, Menba, Lhoba, dan lainnya\u2014serta suku Lhoba saling berpadu di sini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Berbeda dengan citra umum yang melekat pada dataran tinggi Tibet, Nyingchi\u2014yang dijuluki \u201cJiangnan di Tanah Salju\u201d\u2014dengan lingkungan alam dan budaya rakyatnya yang unik, menawarkan ruang baru yang layak dieksplorasi bagi para seniman visual di seluruh dunia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Proyek \u201cProyek Gunung dan Laut \u00b7 Program Residensi Kreasi Visual Nyingchi\u201d secara resmi diluncurkan mulai hari ini. Kegiatan ini diprakarsai bersama oleh Departemen Propaganda Komite Partai Komunis Tiongkok Kota Nyingchi, Tim Bantuan Tibet Gelombang Ke-11 Provinsi Guangdong, dan Grup Pers Yangcheng Evening News (Yangcheng Evening News), dengan tema tahunan \u201cDi Selatan Garis Salju\u201d. Proyek ini mengundang para pembuat film muda Tionghoa di seluruh dunia untuk mengirimkan naskah film pendek orisinal yang belum mulai diproduksi, serta mengajak mereka datang ke Nyingchi untuk menemukan pesona beragam tanah ini melalui lensa kamera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Ini juga merupakan kali pertama Proyek Gunung dan Laut mengalihkan fokus kreatifnya dari Wilayah Teluk Besar ke wilayah Tibet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Melintasi gunung dan laut, menemukan kemungkinan lain dalam narasi dataran tinggi.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u897f\u85cf\u6797\u829d\uff0c\u96ea\u5c71\u3001\u5ce1\u8c37\u3001\u68ee\u6797\u4e0e\u6cb3\u8c37\u6784\u6210\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c2\uff0c\u6c49\u65cf\u3001\u85cf\u65cf\u3001\u95e8\u5df4\u65cf\u3001\u73de\u5df4\u65cf\u7b4935\u4e2a\u6c11\u65cf\u548c\u50dc\u4eba\u7684\u6587\u5316\u4f20\u7edf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_xd_headline":false,"_xd_pick":false,"_xd_source":"","_xd_video":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-14833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14843,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14833\/revisions\/14843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}