{"id":17558,"date":"2026-11-23T01:49:00","date_gmt":"2026-11-22T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=17558"},"modified":"2026-11-22T22:50:00","modified_gmt":"2026-11-22T14:50:00","slug":"china-economy-cools-as-new-home-prices-in-first-tier-cities-hold-steady-in-october","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=17558","title":{"rendered":"China Economy Cools as New Home Prices in First-tier Cities Hold Steady in October"},"content":{"rendered":"<div class=\"xd-content\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>10\u6708\u4e00\u7ebf\u57ce\u5e02\u65b0\u623f\u4ef7\u683c\u4f01\u7a33 \u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u589e\u901f\u653e\u7f13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/authors\/zhou-weiran\">Zhou Weiran<\/a>&nbsp;\u7531<a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/authors\/zhou-weiran\">\u5468\u4f1f\u7136<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[News]&nbsp;[\u65b0\u95fb]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/search?q=%23National%20Day%20holiday\">National Day holiday&nbsp;\u56fd\u5e86\u5047\u671f<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/search?q=%23Shanghai\">Shanghai&nbsp;\u4e0a\u6d77<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Share Article:&nbsp;\u5206\u4eab\u6587\u7ae0\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exports and high-tech manufacturing kept China&#8217;s economy steady in October. But domestic momentum cooled as major monthly indicators missed market forecasts, the National Bureau of Statistics data said on Monday.\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40\u5468\u4e00\u53d1\u5e03\u7684\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c10\u6708\u4efd\u51fa\u53e3\u548c\u9ad8\u6280\u672f\u5236\u9020\u4e1a\u652f\u6491\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u4fdd\u6301\u7a33\u5b9a\u3002\u4f46\u968f\u7740\u4e3b\u8981\u6708\u5ea6\u6307\u6807\u4e0d\u53ca\u5e02\u573a\u9884\u671f\uff0c\u56fd\u5185\u589e\u957f\u52a8\u80fd\u6709\u6240\u653e\u7f13\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Industrial production highlighted a clear gap between strong supply and weak domestic demand. October&#8217;s value-added industrial output rose 4.8 percent year-on-year, slowing from September&#8217;s 5.5 percent pace and missing the 5.3 percent economist consensus.\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u51f8\u663e\u4e86\u4f9b\u5e94\u5f3a\u52b2\u4e0e\u5185\u9700\u75b2\u8f6f\u4e4b\u95f4\u7684\u660e\u663e\u5dee\u8ddd\u300210\u6708\u89c4\u6a21\u4ee5\u4e0a\u5de5\u4e1a\u589e\u52a0\u503c\u540c\u6bd4\u589e\u957f4.8%\uff0c\u8f839\u67085.5%\u7684\u589e\u901f\u6709\u6240\u653e\u7f13\uff0c\u4e5f\u4f4e\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u9884\u671f\u76845.3%\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although the manufacturing PMI dipped into contraction at 49.3, industrial upgrading remained bright. High-tech manufacturing surged 17.6 percent, equipment output rose 10.6 percent, and total goods trade jumped 31.2 percent. The Index of Services Production also climbed 4.6 percent, led by a 9.2 percent gain in IT services.\u5c3d\u7ba1\u5236\u9020\u4e1a\u91c7\u8d2d\u7ecf\u7406\u4eba\u6307\u6570\uff08PMI\uff09\u964d\u81f349.3\u8fdb\u5165\u6536\u7f29\u533a\u95f4\uff0c\u4f46\u4ea7\u4e1a\u5347\u7ea7\u52bf\u5934\u4f9d\u7136\u4eae\u773c\u3002\u9ad8\u6280\u672f\u5236\u9020\u4e1a\u589e\u957f17.6%\uff0c\u88c5\u5907\u5236\u9020\u4e1a\u4ea7\u91cf\u63d0\u534710.6%\uff0c\u8d27\u7269\u8d38\u6613\u603b\u989d\u6fc0\u589e31.2%\u3002\u670d\u52a1\u4e1a\u751f\u4ea7\u6307\u6570\u4e5f\u4e0a\u6da84.6%\uff0c\u5176\u4e2d\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u670d\u52a1\u4e1a\u589e\u957f9.2%\uff0c\u6210\u4e3a\u4e3b\u8981\u62c9\u52a8\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consumer spending remained fragile despite the week-long National Day holiday. October retail sales edged up 0.4 percent year-on-year to 4.65 trillion yuan (US$696 billion), falling short of the 0.8 percent forecast. Meanwhile, fixed-asset investment dropped 2.93 percent from September.\u5c3d\u7ba1\u56fd\u5e86\u9ec4\u91d1\u5468\u5047\u671f\u7ed3\u675f\uff0c\u6d88\u8d39\u652f\u51fa\u4f9d\u65e7\u75b2\u8f6f\u300210\u6708\u793e\u4f1a\u6d88\u8d39\u54c1\u96f6\u552e\u603b\u989d\u540c\u6bd4\u5fae\u6da80.4%\uff0c\u8fbe4.65\u4e07\u4ebf\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\uff08\u54086960\u4ebf\u7f8e\u5143\uff09\uff0c\u4f4e\u4e8e0.8%\u7684\u9884\u671f\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u6295\u8d44\u8f839\u6708\u4e0b\u964d2.93%\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Employment offered the sole upside surprise, with the surveyed urban jobless rate dipping to 5.1 percent and beating expectations of 5.2 percent.\u5c31\u4e1a\u6570\u636e\u6210\u4e3a\u552f\u4e00\u8d85\u51fa\u9884\u671f\u7684\u4eae\u70b9\uff0c\u57ce\u9547\u8c03\u67e5\u5931\u4e1a\u7387\u964d\u81f35.1%\uff0c\u4f4e\u4e8e5.2%\u7684\u9884\u671f\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Housing data across 70 major cities showed policy-backed stabilization in top hubs. First-tier new home prices held flat month-on-month, led by a 0.2 percent gain in Shanghai, while existing home prices rose by 0.2 percent. Lower-tier cities saw monthly drops of 0.1 percent to 0.3 percent, though annual declines narrowed nationwide.70\u4e2a\u4e3b\u8981\u57ce\u5e02\u7684\u4f4f\u623f\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u653f\u7b56\u52a9\u529b\u6838\u5fc3\u57ce\u5e02\u697c\u5e02\u4f01\u7a33\u3002\u4e00\u7ebf\u57ce\u5e02\u65b0\u623f\u4ef7\u683c\u73af\u6bd4\u6301\u5e73\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0a\u6d77\u4e0a\u6da80.2%\uff0c\u4e8c\u624b\u623f\u4ef7\u683c\u5219\u4e0a\u6da80.2%\u3002\u4e09\u56db\u7ebf\u57ce\u5e02\u623f\u4ef7\u73af\u6bd4\u4e0b\u8dcc0.1%\u81f30.3%\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5168\u56fd\u8303\u56f4\u5185\u623f\u4ef7\u7684\u5e74\u5ea6\u8dcc\u5e45\u6709\u6240\u6536\u7a84\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Editor:&nbsp;Lu Feiran&nbsp;\u7f16\u8f91\uff1a\u9646\u6590\u7136<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10\u6708\u4e00\u7ebf\u57ce\u5e02\u65b0\u623f\u4ef7\u683c\u4f01\u7a33 \u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u589e\u901f\u653e\u7f13 by&nbsp;Zhou Weiran&nbsp;\u7531\u5468\u4f1f\u7136 [N [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_xd_headline":false,"_xd_pick":false,"_xd_source":"SHANGHAI DAILY","_xd_video":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-17558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cm-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17559,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17558\/revisions\/17559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}