{"id":9391,"date":"2026-11-14T03:54:00","date_gmt":"2026-11-13T19:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=9391"},"modified":"2026-11-06T09:54:15","modified_gmt":"2026-11-06T01:54:15","slug":"9391","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/?p=9391","title":{"rendered":"Who Gets to Write the Playbook for the Next Decade in Space?"},"content":{"rendered":"<div class=\"xd-content\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u8c01\u6765\u5236\u5b9a\u672a\u6765\u5341\u5e74\u7684\u592a\u7a7a\u53d1\u5c55\u84dd\u56fe\uff1f<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/authors\/zhou-weiran\">Zhou Weiran<\/a>&nbsp;\u4f5c\u8005<a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/authors\/zhou-weiran\">\u5468\u4f1f\u7136<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[In Perspective]&nbsp;[\u89c2\u70b9\u89c6\u89d2]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Share Article:&nbsp;\u5206\u4eab\u6587\u7ae0\uff1aPlay<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.citynewsservice.cn\/articles\/china-biz-buzz\/in-perspective\/deployed-who-gets-to-write-the-playbook-for-the-next-decade-in-space-ekdqp5wm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-459-1024x573.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9392\" srcset=\"https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-459-1024x573.png 1024w, https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-459-300x168.png 300w, https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-459-767x429.png 767w, https:\/\/www.guojiribao.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-459.png 1384w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Caption:&nbsp;<\/strong>Shot by Zhou Shengjie, Yu Wenhao. Edited by Zhou Weiran. Subtitles by Zhou Weiran.<strong>\u5b57\u5e55\uff1a\u5468\u80dc\u6770\u3001\u4f59\u6587\u6d69\u62cd\u6444\u3002\u5468\u6d69\u7136\u526a\u8f91\u3002\u5468\u6d69\u7136\u5236\u4f5c\u5b57\u5e55\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The space race is no longer just about rockets.\u592a\u7a7a\u7ade\u8d5b\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ec5\u5173\u4e4e\u706b\u7bad\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As SpaceX expands its satellite network and China advances its own space ambitions, Earth&#8217;s orbit is becoming increasingly crowded \u2013 and strategically important.\u968f\u7740\u592a\u7a7a\u63a2\u7d22\u6280\u672f\u516c\u53f8\uff08SpaceX\uff09\u6269\u5f20\u5176\u536b\u661f\u7f51\u7edc\uff0c\u4e2d\u56fd\u63a8\u8fdb\u81ea\u8eab\u7684\u592a\u7a7a\u96c4\u5fc3\uff0c\u5730\u7403\u8f68\u9053\u53d8\u5f97\u6108\u53d1\u62e5\u6324\u2014\u2014\u540c\u65f6\u4e5f\u5177\u6709\u4e86\u6108\u53d1\u91cd\u8981\u7684\u6218\u7565\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Who coordinates the traffic? Who gets to set the rules? And can international cooperation keep pace with the growing competition?\u8c01\u6765\u534f\u8c03\u4ea4\u901a\uff1f\u8c01\u6765\u5236\u5b9a\u89c4\u5219\uff1f\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u80fd\u5426\u8ddf\u4e0a\u65e5\u76ca\u6fc0\u70c8\u7684\u7ade\u4e89\u6b65\u4f10\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We put these questions to Dr Christian Feichtinger, executive director of the International Astronautical Federation (IAF).\u6211\u4eec\u5411\u56fd\u9645\u5b87\u822a\u8054\u5408\u4f1a\uff08IAF\uff09\u6267\u884c\u8463\u4e8b\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5b89\u00b7\u8d39\u5e0c\u5ef7\u683c\u535a\u58eb\u63d0\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His perspective spans decades and geopolitical divides: He spent 10 years in Moscow representing the European Space Agency on human spaceflight and exploration.\u4ed6\u7684\u89c6\u89d2\u8de8\u8d8a\u6570\u5341\u5e74\u4e0e\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u9e3f\u6c9f\uff1a\u4ed6\u66fe\u5728\u83ab\u65af\u79d1\u4efb\u804c\u5341\u5e74\uff0c\u4ee3\u8868\u6b27\u6d32\u822a\u5929\u5c40\u8d1f\u8d23\u8f7d\u4eba\u822a\u5929\u4e0e\u592a\u7a7a\u63a2\u7d22\u76f8\u5173\u4e8b\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More recently, he has been closely engaged with China&#8217;s space community, co-chairing the Aerospace Forum at Shanghai&#8217;s World Laureates Forum just last week, alongside leading Chinese space institutions.\u5c31\u5728\u6700\u8fd1\uff0c\u4ed6\u4e0e\u4e2d\u56fd\u822a\u5929\u9886\u57df\u4fdd\u6301\u7740\u5bc6\u5207\u8054\u7cfb\uff0c\u5c31\u5728\u4e0a\u5468\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4e0e\u4e2d\u56fd\u9876\u5c16\u822a\u5929\u673a\u6784\u5171\u540c\u62c5\u4efb\u4e0a\u6d77\u4e16\u754c\u9876\u5c16\u79d1\u5b66\u5bb6\u8bba\u575b\u822a\u5929\u8bba\u575b\u7684\u8054\u5408\u4e3b\u5e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Editor:&nbsp;Liu Qi&nbsp;\u7f16\u8f91\uff1a\u5218\u7426<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8c01\u6765\u5236\u5b9a\u672a\u6765\u5341\u5e74\u7684\u592a\u7a7a\u53d1\u5c55\u84dd\u56fe\uff1f by&nbsp;Zhou Weiran&nbsp;\u4f5c\u8005\u5468\u4f1f\u7136 [In Per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_xd_headline":false,"_xd_pick":false,"_xd_source":"SHANGHAI DAILY","_xd_video":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-9391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cm-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9443,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9391\/revisions\/9443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guojiribao.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}