【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia） 直击2026年APEC领导人会议周新闻中心

11月11日，2026年亚太经合组织（APEC）领导人会议周新闻中心在深圳启用并投入运行。新闻中心设于深圳会展中心（福田）2号馆，总面积约1.5万平方米，布局清晰、功能完备，设置媒体工作区、技术支持区、新闻发布区、“记者之家”服务区、休憩茶歇区、餐厅区等多个功能板块，将为近5000名前来报道的中外注册记者提供会议资讯查询、广播电视公共信号、新闻发布、智能采编等一站式专业服务。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

Laporan Langsung dari Pusat Pers Pekan Pertemuan Pemimpin APEC 2026

Pada tanggal 11 November, Pusat Pers Pekan Pertemuan Pemimpin Asia-Pasifik Economic Cooperation (APEC) 2026 diresmikan dan mulai beroperasi di Shenzhen. Pusat Pers ini berlokasi di Gedung 2, Shenzhen Convention and Exhibition Center (Futian), dengan luas total sekitar 15.000 meter persegi. Pusat berita ini memiliki tata letak yang jelas dan fasilitas yang lengkap, dilengkapi dengan berbagai area fungsional seperti area kerja media, area dukungan teknis, area konferensi pers, area layanan “Rumah Wartawan”, area istirahat dan minum teh, serta area restoran. Pusat berita ini akan menyediakan layanan profesional terpadu bagi hampir 5.000 jurnalis terdaftar dari dalam dan luar negeri yang datang untuk meliput acara, termasuk akses informasi konferensi, siaran televisi dan radio umum, konferensi pers, serta sistem peliputan dan penyuntingan cerdas.