周星馳新片《功夫女足》英文版爛番茄新鮮度爲0%　12篇影評全負評

“星爺”周星馳時隔7年再度執導電影，推出被視爲《少林足球》精神續作的《功夫女足》。影片今年7月在中國上映，累計票房約3.49億美元，成爲暑期檔票房亞軍。不過，電影進軍歐美市場後評價不佳，英文配音版在影評網站“爛番茄”的新鮮度一度跌至0%，引發關注。

據報道，《功夫女足》於23日在美國、加拿大、英國及愛爾蘭上映。爲吸引西方觀衆，片商特別推出英語配音版，由周星馳親自爲角色配音，並邀請美籍華裔喜劇演員歐陽萬成（Jimmy O. Yang）及華裔饒舌歌手歐陽靖（MC Jin）參與配音。

截至報道截稿時，爛番茄收錄了12篇專業影評，但沒有一篇給予正面評價。相比之下，周星馳執導的經典電影《少林足球》及《功夫》，在該網站分別獲得89%和90%的新鮮度，形成鮮明對比。

影評人主要批評《功夫女足》劇情鬆散、笑點老套。雖然影片延續《少林足球》融合武術與足球的創意，但大量電腦特效被指削弱了真人動作與誇張效果結合的趣味，未能重現經典作品的幽默感與感染力。

有影評人更借用足球術語批評，認爲片中演員及幕後團隊的表現都應被出示紅牌。周星馳親自參與英語配音，原本希望讓歐美觀衆感受其獨特的無厘頭喜劇風格，如今卻面對影評全面負面的局面。