周星驰新片《功夫女足》英文版烂番茄新鲜度为0%　12篇影评全负评

“星爷”周星驰时隔7年再度执导电影，推出被视为《少林足球》精神续作的《功夫女足》。影片今年7月在中国上映，累计票房约3.49亿美元，成为暑期档票房亚军。不过，电影进军欧美市场后评价不佳，英文配音版在影评网站“烂番茄”的新鲜度一度跌至0%，引发关注。

据报道，《功夫女足》于23日在美国、加拿大、英国及爱尔兰上映。为吸引西方观众，片商特别推出英语配音版，由周星驰亲自为角色配音，并邀请美籍华裔喜剧演员欧阳万成（Jimmy O. Yang）及华裔饶舌歌手欧阳靖（MC Jin）参与配音。

截至报道截稿时，烂番茄收录了12篇专业影评，但没有一篇给予正面评价。相比之下，周星驰执导的经典电影《少林足球》及《功夫》，在该网站分别获得89%和90%的新鲜度，形成鲜明对比。

影评人主要批评《功夫女足》剧情松散、笑点老套。虽然影片延续《少林足球》融合武术与足球的创意，但大量电脑特效被指削弱了真人动作与夸张效果结合的趣味，未能重现经典作品的幽默感与感染力。

有影评人更借用足球术语批评，认为片中演员及幕后团队的表现都应被出示红牌。周星驰亲自参与英语配音，原本希望让欧美观众感受其独特的无厘头喜剧风格，如今却面对影评全面负面的局面。