Shanghai Targets 8,000 Humanoid Robots in Factory Push by
2028上海计划到2028年在工厂推广8000个人形机器人
by Zhu Shenshen 朱深深
[Economy] [经济]
Share Article: 分享文章：
Shanghai has announced a major initiative to integrate artificial intelligence across its manufacturing sector, targeting 100 percent smart factory coverage for key enterprises by 2028.上海宣布了一项重大举措，将人工智能全面融入制造业，目标是到2028年实现重点企业100%覆盖智能工厂。
The city aims to deploy 8,000 humanoid robots to industrial sites and raise its robot density to 600 units per 10,000 workers. The strategy aims to market 200 billion yuan (US$29.4 billion) in AI-enabled smart manufacturing equipment and 100 billion in system integration.该市计划在工业场所部署8000个人形机器人，并将机器人密度提升至每万名工人600台。该战略目标实现2000亿元（294亿美元）的人工智能智能制造设备市场销售额，以及1000亿元的系统集成市场销售额。
It also outlines plans to develop over 300 enterprise AI agents and 10 vertical large language models (LLMs) and establish a multi-tiered talent development pipeline to train specialized engineers and industrial staff.该文件还概述了开发300多个企业级AI智能体和10个垂直领域大语言模型（LLMs）的计划，并将建立多层次人才培养体系，以培养专业工程师和产业人员。
Credit: Dong Jun / Shanghai Daily图片来源：董骏/《上海日报》
Caption: Industrial robots on display at a Shanghai industrial fair this month.说明：本月在上海一场工业博览会上展出的工业机器人。
Editor: Yao Minji 编辑：姚敏吉
