【大美廣東·中印尼雙語】（Bilingual Cina dan Indonesia）探訪東深供水工程：科技感拉滿

科技爲東深供水工程裝上“智慧大腦”，爲亞太水治理提供新思路！俄羅斯、印尼留學生探訪東深供水工程，見證從人工測量水位到無人機巡檢、數字孿生實時監測的智慧升級。持續向香港供水61年，這項水利工程正以科技賦能亞太水治理。

記者：劉泳希、何迪、黎傑文、陳景輝、溫澤廣、王漫琪

[Indah Guangdong]Mengunjungi Proyek Pengairan Dongshen: Penuh dengan Nuansa Teknologi

Teknologi telah melengkapi Proyek Pengairan Dongshen dengan “otak cerdas”, sekaligus memberikan gagasan baru bagi pengelolaan air di kawasan Asia-Pasifik! Para mahasiswa asing dari Rusia dan Indonesia mengunjungi Proyek Pengairan Dongshen dan menyaksikan transformasi cerdas dari pengukuran ketinggian air secara manual menjadi inspeksi menggunakan drone serta pemantauan real-time melalui digital twin. Setelah 61 tahun secara berkelanjutan memasok air ke Hong Kong, proyek pengairan ini kini memberdayakan pengelolaan air di kawasan Asia-Pasifik melalui teknologi.