2026年11月22日,星期日

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)粤织锦绣

发布:2026-11-20 栏目:云上岭南

一针穿千年,一线通四海。粤绣,海上丝路飞出的东方锦绣,灵动富丽,以金银为墨,以针锋为笔,融中西审美,纳万物生机。这份APEC岭南礼物,以针线为信,向世界展现中国锦绣。

翻译:范子乐(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Keindahan Sulaman Guangdong

Satu tusukan menjangkau seribu tahun, satu benang menghubungkan empat penjuru dunia. Sulaman Guangdong, keindahan Timur yang muncul dari Jalur Sutra Laut, penuh keanggunan dan kemegahan; menggunakan emas dan perak sebagai tinta, ujung jarum sebagai kuas, memadukan estetika Timur dan Barat, serta merangkul semangat kehidupan segala makhluk. Hadiah Lingnan untuk APEC ini, dengan jarum dan benang sebagai pesannya, memperlihatkan keindahan Tiongkok kepada dunia.

分享到: