百老匯音樂劇《身在高地》重返紐約舞臺 拉丁裔新陣容演繹經典

圖源自美聯社

曾獲四項托尼獎的百老匯音樂劇《身在高地》（In the Heights）近日重返紐約舞臺，由新一代拉丁裔演員擔綱演出，限期三週，演出至11月15日。這是該劇自2008年首演以來首次大型復排。

此次復排由大衛·門迪薩巴爾執導。他表示，《身在高地》是自己接觸美國戲劇的重要起點，也是首部讓他在舞臺上看到與自己生活背景相似故事的作品。他認爲，在當前社會環境下，這部充滿歡樂與希望的音樂劇尤其具有意義。

該劇由林-曼努埃爾·米蘭達與基亞拉·阿萊格里亞·胡德斯共同創作，故事以紐約曼哈頓華盛頓高地的拉丁裔社區爲背景，描繪居民的日常生活、愛情、家庭及追尋夢想的經歷。作品曾在百老匯連續演出三年，並於2021年改編成電影。

米蘭達表示，很高興看到新一代藝術家接棒演出，讓這部作品跨越世代延續影響力。他也指出，劇中涉及移民、種族及社區發展的主題，至今仍與現實社會息息相關。

此次復排正值美國移民執法行動持續引發爭議之際。演員伊什梅爾·岡薩雷斯認爲，劇中角色對抗社區士紳化、移民問題及種族歧視的經歷，與當前社會處境有不少相似之處。

曾參與百老匯原版演出的演員克里斯·傑克遜，也將角色傳承給妻子維羅妮卡·瓦斯奎茲-傑克遜。新舊演員的接力，進一步體現這部音樂劇跨越世代的文化影響力。